Rússia mais do que apenas surpresa em relação aos planos dos Estados Unidos para criar um Cáucaso unificado.

 A Geórgia praticamente anulou o regime de vistos para os moradores das repúblicas do Cáucaso do Norte. O decreto foi assinado adequada em 11 de outubro pelo presidente georgiano, Mikhail Saakashvili. A partir de agora, os moradores do Daguestão, Chechênia, Inguchétia, Ossétia do Norte, Kabardino-Balkaria, Karachayevo-Cherkessia e Adygeya serão capazes de usar o privilégio concedido a eles pelo Sr. Saakashvili.

 O ministro das relações exteriores da Geórgia, Nino Kalandadze afirmou que os moradores das entidades acima mencionadas da Federação Russa seriam capazes de entrar na Geórgia e permanecerem no seu território sem visto durante 90 dias.

 "A decisão foi uma parte da liberalização da nossa política, e prosseguimos com a manutenção dos laços tradicionais com os povos do Cáucaso do Norte. Além disso, os moradores dessas repúblicas têm certos interesses comerciais na Geórgia, alguns deles querem receber educação na Geórgia. É por isso que a abolição do regime de vistos estabelece contatos ativos com o Cáucaso do Norte ", acrescentou o funcionário.

Russia Today: Oposição acusa a Corte Mundial sobre as ações de Saakashvili.

 O diplomata georgiano disse também que as pessoas residentes nas repúblicas acima mencionadas da Federação da Russa encontraram-se em posição de desigualdade em relação aos compatriotas de outras regiões. Eles supostamente entram em Gori, através do posto de controle na Ossétia do Norte, depois tem de viajar a Moscou para conseguir o visto no departamento de interesses da Geórgia na Embaixada da Suíça (não existem relações diplomáticas entre a Rússia e a Geórgia, a Suíça representa os interesses da Geórgia na Rússia).

 Ao mesmo tempo, os moradores de outras regiões da Rússia podem vir a Tbilisi e receber o visto no aeroporto da capital da Geórgia. Se os cidadãos russos querem entrar na Geórgia por terra, eles terão de ir a Moscou e ir para o departamento georgiano da Embaixada da Suíça para adquirir o visto, tal como é praticado hoje.

 O ministro das Relações Exteriores da Geórgia declarou que a Rússia deve aceitar o novo regulamento visto para diversas categorias de cidadãos. "A Rússia não irá prejudicar o processo", declarou Nino Kalandadze.

O diplomata georgiano está errado.

 O Vice-representante do presidente russo no Cáucaso do Norte, Arkady Yedelev, declarou em 12 de outubro que o governo georgiano, foi o mentor de outra provocação contra a Rússia.

 "Tais questões devem ser discutidas a nível bilateral. Elas não podem ser resolvidas isoladamente quando algun Saakashvili quiser isso", afirmou o funcionário.

 Na verdade, a iniciativa da administração georgiana parece mais do que apenas estranha. Na União Européia, que a Geórgia está tão ansiosa para se tornar membra, praticam-se procedimentos de visto simplificado para categorias distintas de pessoas, por exemplo para aqueles que residem em territórios de fronteira. Contudo, tais regulações são válidas para certas fronteiras, não para regiões separadas.

 O que fazemos com a sugestão da Geórgia? Parece que vai sobre as entidades da Federação Russa que fazem fronteira com a Geórgia. No entanto, a república de Adygeya não tem uma fronteira com a Geórgia, enquanto Stavropol e as regiões de Krasnodar, que as normas sugeridas não se abrangem se situam mais perto da fronteira com a Geórgia que a Adygeya. Esse regime de vistos vem com uma violação do princípio da cooperação entre os territórios de fronteira.

 Há outro aspecto a ele. O direito de entrada sem visto para a Geórgia foi concedido para os moradores das repúblicas exclusivamente nacionalizados do Cáucaso do Norte. Por quê? O Vice-representante do presidente russo no Cáucaso do Norte, Arkady Yedelev, afirmou no início do ano corrente que os instrutores estrangeiros que trabalham nas bases militares da Geórgia estavam treinando grupos subversivos para realizar atos terroristas no Cáucaso da Rússia. Há obviamente algo para se pensar aqui.

 Toda a conversa sobre a amizade histórica entre os georgianos e os países do Cáucaso do Norte é apenas uma forma de expressão. Por exemplo, os laços entre os georgianos e os chechenos estão longe de serem fraternais.

 Konstantin Zatulin, diretor do Instituto para a CEI e os países bálticos, disse em uma entrevista com Pravda.Ru que a recente decisão do governo da Geórgia para introduzir o regime de isenção de visto aos moradores do norte do Cáucaso foi um ato de vandalismo.

 "Por uma questão de fato, o governo georgiano está tentando dividir a Federação da Russa em duas partes - com vistos, e sem eles. Se eles pensam em Tbilissi que a Rússia vai aceitar tal novidade, então eles pensam errado. A Rússia nunca vai aceitar as coisas como estão."

 "A introdução do regime de isenção de vistos para as regiões em separado é uma violação de todas as regras possíveis. Contradiz a todas as possíveis regras internacionais. O governo georgiano gosta de jogar jogos bobos e revelar iniciativas duvidosas. Enfim, este país não tem sido bem sucedido na sua campanha provocativa recentemente, " concluiu o especialista.

por Vadim Trukhachev

Fonte: http://www.pravda.ru/world/formerussr/georgia/12-10-2010/1053159-gogia-0/